Nous avons décidé de céder à l’anglicisme en s’appropriant « Current » car nous n’avons pas trouvé de vocable équivalent en français. Current est courant en art pour désigner l’événement présent qui s’installe dans un temps présent. Il correspond avec justesse aux œuvres qui apparaissent et qui, dès lors, n’en finissent plus d’apparaitre jusqu’à ce qu’elles soient remplacées par des plus récentes.
Ici des contributeurs ayant dédié leur carrière à démystifier le contact avec les œuvres viennent se frotter à l’aspiration de dire l’œuvre elle-même, sans l’artiste, sans la démarche, sans le reste.